Lehrmodul
Ukrainer im Polen der Zwischenkriegszeit
Unterdrückung, Experimente in der Nationalitätenpolitik und die gewaltsame Suche nach Selbstbestimmung
Bibliografie
Baran-Szołtys, Magdalena/Wierzejska, Jagoda (Hrsg.): Continuities and Discontinuities of the Habsburg Legacy in East-Central European Discourses since 1918. Göttingen 2020.
Barwiński, Marek: Nationality issues on Polish maps prepared for the Paris Peace Conference 1919–1920. In: Polish Cartographical Review 55. S. 111-126.
Benecke, Werner: Die Ostgebiete der Zweiten Polnischen Republik. Staatsmacht und öffentliche Ordnung in einer Minderheitenregion 1918-1939. Köln 1999.
Benecke, Werner: „… ein allerdings zur Zeit sehr schwacher Verbündeter Deutschlands.“. Das Auswärtige Amt und die ukrainische Minderheit in der polnischen Republik 1922–1930. In: Zeitschrift für Ostmitteleuropaforschung 49, 2. S. 221-241.
Böhler, Jochen: Civil War in Central Europe, 1918–1921. The Reconstruction of Poland. Oxford 2019.
Böhler, Jochen/Borodziej, Włodzimierz/Puttkamer, Joachim von (Hrsg.): Dimensionen der Gewalt. Ostmitteleuropa zwischen Weltkrieg und Bürgerkrieg 1918-1921 . Bd. 30. Berlin 2020 (=Zeitgeschichte im Gespräch).
Borodziej, Włodzimierz: Geschichte Polens im 20. Jahrhundert. München 2010 (=Europäische Geschichte im 20. Jahrhundert).
Borzęcki, Jerzy: The Soviet-Polish peace of 1921 and the creation of interwar Europe. New Haven [u.a.] 2008.
Bruder, Franziska: „Den ukrainischen Staat erkämpfen oder sterben!“. Die Organisation ukrainischer Nationalisten (OUN) 1929–1948. Berlin 2007.
Bruski, Jan Jacek: "Ukraiński łącznik" Józefa Piłsudskiego. In: Hofman, Iwona (Hrsg.): Ukraiński polonofil. Pamięci Bohdana Osadczuka. Lublin 2012. S. 91-105.
Bruski, Jan Jacek: Between Prometheism and Realpolitik. Poland and Soviet Ukraine, 1921-1926. Kraków 2016.
Brykczynski, Paul: A Poland for the Poles? Józef Piłsudski and the Ambiguities of Polish Nationalism. In: ravo. The North American Journal for Central European Studies 1, 1. S. 2-21.
Ciancia, Kathryn: On Civilization’s Edge. A Polish Borderland in the Interwar World. Oxford 2020.
Conrad, Benjamin: Umkämpfte Grenzen, umkämpfte Bevölkerung. Die Entstehung der Staatsgrenzen der Zweiten Polnischen Republik. 1918–1923. Stuttgart 2014.
Dabrowski, Patrice M.: The Carpathians. Discovering the Highlands of Poland and Ukraine. Ithaca 2021.
Dabrowski, Patrice M.: Poles, Hutsuls, and Identity Politics in the Eastern Carpathians after World War I. In: Zeitschrift für Genozidforschung 16, 1. S. 19-34.
Drozd, Roman/Halczak, Bohdan (Hrsg.): Dzieje Ukraińców w Polsce w latach 1921-1989. Warszawa 2010.
Erlacher, Trevor: Ukrainian Nationalism in the Age of Extremes. An Intellectual Biography of Dmytro Dontsov. Cambridge 2021.
Gasimov, Zaur: Warschau gegen Moskau. Prometheistische Aktivitäten zwischen Polen, Frankreich und der Türkei 1918-1939. Stuttgart 2022.
Gibiec, Magdalena: Organisation of Ukrainian Nationalists on Emigration Its Formation and Transnational Connections in 1929–1934. Routledge 2024.
Golczewski, Frank: Die umstrittene Tradition. OUN/UPA und nation-building. In: Kappeler, Andreas (Hrsg.): Die Ukraine: Prozesse der Nationsbildung. Köln, Weimar, Wien 2011. S. 319-334.
Golczewski, Frank: Deutsche und Ukrainer. 1914-1939. Paderborn, Wien 2010.
Górny, Maciej: Vaterlandszeichner. Geografen und Grenzen im Zwischenkriegseuropa. Osnabrück 2019.
Górny, Maciej: War between Allies. Polish and Ukrainian Intellectuals 1914–1923. In: Bürgschwentner, Joachim/Egger, Matthias/Barth-Scalmani, Gunda (Hrsg.): Other Fronts, Other Wars?: First World War Studies on the Eve of the Centennial. Leiden, Boston 2014. S. 415-435.
Grott, Olgierd: Instytut Badań Spraw Narodowościowych i Komisja Naukowych Badań Ziem Wschodnich w planowaniu polityki II Rzeczypospolitej Polskiej na Kresach Wschodnich. Kraków 2013.
Gude, Nino: Ukrainisch Werden, Jüdisch Bleiben. Eine Verflechtungsgeschichte von Juden und Ukrainern in Lemberg und Przemysl 1867-1919. Göttingen 2024.
Hein-Kircher, Heidi/Kailitz, Steffen: “Double Transformations”. Nation Formation and Democratization in Interwar East Central Europe. Nationalities Papers. 2018. Internetadresse: https://doi.org/10.1080/00905992.2018.1473846 (letzter Zugriff: 18-08-2025)
Himka, John-Paul: The Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army. Unwelcome Elements of an Identity Project. In: Kritika 2010, 4. S. 83-101.
Horbal, Bogdan: Lemko Studies. A Handbook. New York 2010.
Horbal, Bogdan: Dzialalność polityczna Lemków na lemkowszczyźnie 1918–1921. Wrocław 1997.
Hryciuk, Grzegorz: Przemiany narodowościowe i ludnościowe w Galicji Wschodniej i na Wołyniu w latach 1931–1948. Toruń 2005.
Huk, Bogdan (Hrsg.): Trzy miesiące wolności. Ukraińska Republika Komaniecka na Łemkowszczyźnie 1918-1919. Przemyśl 2019.
Klimecki, Michał: Polsko-ukraińska wojna o Lwów i Galicję Wschodnią 1918–1919. Warszawa 2000.
Kornat, Marek: Die Wiedergeburt Polens als multinationaler Staat in der Konzeption von Józef Piłsudski. In: Forum für osteuropäische Ideen- und Zeitgeschichte 15. S. 11-42.
Korzec, Paweł: Polen und der Minderheitenschutzvertrag (1919–1934). In: Jahrbücher für Geschichte Osteuropas Neue Folge 22, 4. S. 515-555.
Krochmal, Anna: Konflikt czy współpraca? Relacje między duchowieństwem łacińskim i grekokatolickim w diecezji przemyskiej w latach 1918–1939. Lublin 2001.
Kulińska, Lucyna: Działalność terrorystyczna i sabotażowa nacjonalistycznych organizacji ukraińskich w Polsce w latach 1922–1939. Kraków 2009.
Lehnstaedt, Stephan: Der vergessene Sieg. Der Polnisch-Sowjetische Krieg 1919-21 und die Entstehung des modernen Osteuropa. In:
Liber, George: Total wars and the making of modern Ukraine, 1914-1954. Toronto 2016.
Linkiewicz, Olga: Lokalność i nacjonalizm. Społeczności lokalne w Galicji Wschodniej w dwudziestoleciu międzywojennym. Kraków 2018.
Linkiewicz, Olga: Scientific Ideals and Political Engagement. Polish Ethnology and the «Ethnic Question» between the Wars. Acta Poloniae Historica . 2016. Internetadresse: http://dx.doi.org/10.12775/APH.2016.114.01 (letzter Zugriff: 18-08-2025)
Lytvyn, Mykola Romanovyč (Hrsg.): Ukrajins’ki markery istoriji Pol’šči. Vyklyky mižvojennoji doby XX stolittja. Bd. 1-2. L’viv, Sumy 2024.
Lytvyn, Mykola Romanovyč: Proekt „Ukrajina“. Halyčyna v Ukrajins’kij revoljiciji 1917–1921 rr. Charkiv 2015.
Lytvyn, Mykola Romanovyč/Naumenko, Kim Jelysijovyč: Istorija ZUNR. L’viv 1995.
Markiewicz, Paweł: Volodymyr Kubijovych’s Ethnographic Ukraine. Theory into Practice on the Western Okraiiny. In: Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 64, 2. S. 228-259.
Mick, Christoph: Lemberg, Lwów, L’viv, 1914-1947. Violence and Ethnicity in a Contested City. West Lafayette 2016.
Milow, Caroline: Die ukrainische Frage 1917-1923 im Spannungsfeld der europäischen Diplomatie. Wiesbaden 2002.
Moklak, Jarosław: The Lemko Region in the Second Polish Republic. Political and Interdenominational Issues, 1918-1939. Kraków 2013.
Motyl, Alexander J.: The Turn to the Right. The Ideological Origins and Development of Ukrainian Nationalism, 1919–1929. New York 1980.
Palko, Olena/Ardeleanu, Constantin (Hrsg.): Making Ukraine. Negotiating, contesting, and drawing the borders in the twentieth century. Montreal 2022.
Pavlyšyn, Oleh: Internuvannja cyvil’noho naselennja Schidnoji Halyčyny v period pol’s’ko-ukrajins’koho konfliktu 1918–1919 rr. In: Verstjuk, Vladyslav Fedorovyč (Hrsg.): Praci Ukrajins’ko-pol’s’koji komisiji doslidžennja vsajemyn 1917–1921 rr. Bd. 1. Kyjiv 2019. S. 73-157.
Pavlyšyn, Oleh: Dylema identyčnosty, abo istorija pro te, jak “latynnyky” (ne) staly ukrajincjamy/poljakamy (Halyčyna, seredyna XIX – perša polovyna XX st.). In: Ukrajina moderna 21. S. 179-218.
Pavlyšyn, Oleh: Jevhen Petruševyč (1863–1940). Iljustrovanyj biohrafičnyj narys. L’viv 2013.
Pavlyšyn, Oleh: L’vivščyna v dobi Zachidno-Ukrajins’koji Narodnoji Respubliky (1918–1919). L’viv 2008.
Pisuliński, Jan: Pacyfikacja w Małopolsce Wschodniej na forum Ligi Narodów. In: Zeszyty Historyczne, 144. S. 109-124.
Pomorski, Janusz: Korpus Ochrony Pogranicza w obronie Rzeczypospolitej 1924-1939. Pruszków 1998.
Portnov, Andrij: Nauka u vyhnanni. Naukova i osvitnja dijal'nist' ukrajins'koji emihraciji v mižvojennij Pol'šči (1919-1939). Charkiv 2008.
Rasevych, Vasyl: Die Westukrainische Volksrepublik von 1918/19. Die Ukraine zwischen Selbstbestimmung und Fremdherrschaft 1917–1922. In: Dornik, Wolfram/Kasʹjanov, Heorhij Volodymyrovyč /Leidinger, Hannes/Lieb, Peter/Musiał, Bogdan/Rasevych, Vasyl (Hrsg.): Graz 2011. S. 181-203.
Rohde, Martin: Nationale Wissenschaft zwischen zwei Imperien. Die Ševčenko-Gesellschaft der Wissenschaften, 1892–1918. Göttingen 2022.
Rohde, Martin: Eine wissensgeschichtliche Perspektive auf die ukrainisch-polnische Konkurrenz um die Ostkarpaten im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. Spiegelungen. 2021. Internetadresse: https://spiegelungen.net/transnationale-karpaten-1 (letzter Zugriff: 18-08-2025)
Rossoliński-Liebe, Grzegorz: Stepan Bandera. Leben und Kult. Göttingen 2025.
Rossoliński-Liebe, Grzegorz: The Fascist Kernel of Ukrainian Genocidal Nationalism. The Carl Beck Papers in Russian & East European Studies. 2015. Internetadresse: https://doi.org/10.5195/cbp.2015.204 (letzter Zugriff: 18-08-2025)
Ruszała, Kamil: Three Nations at the Crossroads. Poles, Jews and Lemkos between 1918 and 1919. In: Pudłocki, Tomasz/Ruszała, Kamil (Hrsg.): Postwar Continuity and New Challenges in Central Europe, 1918–1923. The War That Never Ended. New York, London 2022. S. 235-256.
Savenko, Tetjana: Naukove tovarystvo imeni T. Ševčenka v Zachidnij Ukrajini u mižvojennyj period. Orhanizavijni zasady, naukova i vydavnyča dijal’nist’. Ternopil’ 2016.
Schenke, Cornelia: Nationalstaat und nationale Frage. Polen und die Ukrainer 1921–1939. München 2004.
Shkandrij, Myroslav: Ukrainian Nationalism. Politics, Ideology, and Literature, 1929-1956. New Haven 2015.
Skakun, Roman: “Pacyfikacija”. Pol's'ki represiji 1930 roku v Halyčyni. L'viv 2012.
Snyder, Timothy: Sketches from a Secret War. A Polish Artist’s Mission to Liberate Soviet Ukraine. New Haven 2005.
Stach, Stephan: Nationalitätenpolitik aus der zweiten Reihe. Konzepte und Praktiken zur Einbindung nationaler Minderheiten in Piłsudskis Polen (1926–1939). Göttingen 2024.
Stach, Stephan: The Institute for Nationality Research (1921-1939). A Think Tank for Minority Politics in Poland? In: Kleinmann, Yvonne/Stach, Stephan/Wilson, Tracie (Hrsg.): Religion in the Mirror of Law. Eastern European Perspectives from the Early Modern Period to 1939. Frankfurt am Main 2016. S. 149-179.
Stach, Stephan: Minderheitenpolitik in der Zweiten Polnischen Republik (Forschungsbericht). In: Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 59, 3. S. 394-412.
Tomczyk, Ryszard: Ukraińskie Zjednoczenie Narodowo-Demokratyczne 1925–1939. Szczecin 2006.
Torzecki, Ryszard: Kwestia ukraińska w Polsce w latach 1923–1929. Kraków 1989.
Węglewicz, Wiktor: Choroby i śmiertelność jeńców sowieckich w obozie Dąbie koło Krakowa w latach 1919–1921”. In: Kowalczyk, Elżbieta/Rokicki, Konrad (Hrsg.): 1920 rok – wojna światów. Studia przypadków w stulecie Bitwy Warszawskiej. Warszawa 2021. S. 299-318.
Wehrhahn, Torsten: Die Westukrainische Volksrepublik. Zu den polnisch-ukrainischen Beziehungen und dem Problem der ukrainischen Staatlichkeit in den Jahren 1918 bis 1923. Berlin 2004.
Wendland, Anna Veronika: Post-Austrian Lemberg. War Commemoration, Interethnic Relations, and Urban Identity in L’viv, 1918–1939. In: Austrian History Yearbook 34. S. 83-102.
Wierzejska, Jagoda: Była wschodnia Galicja w Polsce, Polska w byłej wschodniej Galicji. Obraz (wielo)narodowej prowincji w międzywojennej literaturze polskiej. Warszawa 2023.
Wierzejska, Jagoda/Sosnowska, Danuta/Baran-Szołtys, Magdalena (Hrsg.): Galicja. Niezakończony projekt. Kraków 2022.
Wierzejska, Jagoda: Artistic Forms of Shaping Ukrainian National Identity by Leon Getz. Nationalities Papers. 2025. Internetadresse: https://doi.org/10.1017/nps.2024.41 (letzter Zugriff: 18-08-2025)
Wierzejska, Jagoda: Polish and Ukrainian Propaganda of Violence During and Shortly After the War for Eastern Galicia (1918–1919). In: Pudłocki, Tomasz/Ruszała, Kamil (Hrsg.): Postwar Continuity and New Challenges in Central Europe, 1918–1923. The War That Never Ended. New York, London 2022. S. 175-198.
Wierzejska, Jagoda: The Cult of the Lviv Eaglets and Contested Memories of the Battle of Lviv in the Second Polish Republic (1918–1939). In: Hausmann, Guido/Sklokina, Iryna (Hrsg.): The Political Cult of the Dead in Ukraine. Traditions and Dimensions from the First World War to Today. Göttingen 2021. S. 49-68.
Wierzejska, Jagoda: State-Building and Nation-Building. Dimensions of the Myth of the Defense of Lviv in the Polish Literary Canon, 1918–1939. In: Kučinskienė, Aistė/Speičytė, Brigita (Hrsg.): Literary Canon Formation as Nation-Building in Central Europe and the Baltics: 19th to Early 20th Century. Leiden, Boston 2021. S. 118-134.
Wierzejska, Jagoda: A Domestic Space. The Central and Eastern Carpathians in the Polish Tourist and Local Lore Discourse, 1918–1939. Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo. 2019. Internetadresse: https://doi.org/10.32798/pflit.106 (letzter Zugriff: 18-08-2025)
Wierzejska, Jagoda: Toward the Idea of Polishness. Implications of 1918 for the Former Eastern Galicia, 1918–1939. In: Molisak, Alina (Hrsg.): Around 1918. Central and Eastern European Polyphony/Cacophony (I). Bd. 62. (=„Przegląd Humanistyczny” 4 (463)).. S. 71-94.
Wierzejska, Jagoda: The Pogrom of Jews During and After World War I. The Destruction of the Jewish Idea of Galicia. In: Barker, Anthony David/Pereira, María Eugenia/Cortez, Maria Teresa/Pereira, Paulo Alexandre Cardoso/Martins, Otília Pires (Hrsg.): Personal Narratives, Peripheral Theatres. Essays on the Great War (1914–18). Cham 2018
Wójtowicz-Huber, Bernadetta: Die griechisch-katholische und die orthodoxe Konfession als Instrument nationaler Politik im Lemkenland in Polen 1918-1939. In: Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 62, 2. S. 319-343.
Zaitsev, Oleksandr: Ukrainian Integral Nationalism and the Greek-Catholic Church in 1920-30s. In: Nelis, Jan/Morelli, Anne/Praet, Danny (Hrsg.): Catholicism and Fascism in Europe, 1918–1945. Hildesheim, Zürich, New York 2015. S. 389-401.
Zaitsev, Oleksandr: Fascism or ustashism? Ukrainian integral nationalism in comparative perspective, 1920s–1930s. In: Communist and Post-Communist Studies 48, 2-3. S. 183-193.
Zaitsev, Oleksandr: Ukrainian Integral Nationalism in Quest of a ‘Special Path’ (1920s-1930s). Russian Politics & Law. 2015. Internetadresse: https://doi.org/10.2753/RUP1061-1940510501 (letzter Zugriff: 18-08-2025)
Zloch, Stephanie: Polnischer Nationalismus. Politik und Gesellschaft zwischen den beiden Weltkriegen. Köln 2010.
Informations-Bereich
Autoren
Fußnoten
1.
2.
3.
4.
Hannes Leidinger, Zeit der Wirren. Revolutionäre Umwälzungen und bewaffnete Auseinandersetzungen im ehemaligen Zarenreich 1917–22, in: Wolfram Dornik et al. (Hg.), Die Ukraine zwischen Selbstbestimmung und Fremdherrschaft 1917–1922. Graz 2011, S. 29–60; Georgiy Kasianov, Die Ukraine zwischen Revolution, Selbstständigkeit und Fremdherrschaft, in: Wolfram Dornik et al. (Hg.), Die Ukraine zwischen Selbstbestimmung und Fremdherrschaft 1917–1922. Graz 2011, S. 131-179; Wolfram Dornik, Der Krieg in Osteuropa 1914–19, in: ebd., 61–90; Bogdan Musial, Die Ukrainepolitik des bolschewikischen Russlands, 1917–22, in: ebd., 367–390.
5.
6.
7.
Cornelia Schenke, Nationalstaat und nationale Frage. Polen und die Ukrainer in Wolhynien 1921–1939, Hamburg, München 2004; Anstelle von Erinnerungen, in: Herder-Institut (Hrsg.): Dokumente und Materialien zur ostmitteleuropäischen Geschichte. Themenmodul "Zweite Polnische Republik", bearb. von Heidi Hein-Kircher. URL: https://www.herder-institut.de//digitale-angebote/dokumente-und-materialien/themenmodule/quelle/1144/details.html.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Maciej Górny, Science Embattled. Eastern European Intellectuals and the Great War, Paderborn 2019; Jagoda Wierzejska, Polish and Ukrainian Propaganda of Violence During and Shortly After the War for Eastern Galicia (1918–1919), in: Tomasz Pudłocki, Kamil Ruszała (Hg.): Postwar Continuity and New Challenges in Central Europe, 1918-1923: The War That Never Ended, Routledge 2022, 175-198. https://doi.org/10.4324/9781003185017-12 Zu Propaganda in der ukrainischen Revolution im Allgemeinen vgl. Stephen Velychenko, Propaganda in Revolutionary Ukraine: Leaflets, Pamphlets, and Cartoons, 1917-1922, University of Toronto Press 2020.
15.
16.
Klassisch und noch immer relevant: Alexander J. Motyl: The Turn to the Right: The Ideological Origins and Development of Ukrainian Nationalism, 1919–1929. New York 1980. Zur Reorientierung des vormals sowjetophilen Lagers vgl. Christopher Gilley: The ‚Change of Signposts‘ in the Ukrainian Emigration. A Contribution to the History of Sovietophilism in the 1920s. With a Foreword by Frank Golczewski. Stuttgart: ibidem-Verlag, 2009.Die Kriegsgefangenschaft und das Lagerleben, das sowohl die Ukrainische Galizische Armee (in der Tschechoslowakei und in Polen) sowie auch die Truppen der UNR (vor allem in Polen) betraf, stellt einen wichtigen Hintergrund für die Formierung national orientierter Gruppen dar. Er kann hier nur am Rande mitbehandelt werden. Zu den ostgalizischen Kriegsgefangenen in Polen sei die Dissertation von Wiktor Węglewicz (Jeńcy i internowani ukraińscy z Galicji Wschodniej w polskich obozach w latach 1918–1921, PhD. Diss. Kraków 2020) wärmstens empfohlen.
17.
18.
19.
20.
Erlacher 2021; Motyl, The Turn to the right. Zu den internationalen Verbindungen der OUN vgl. Magdalena Gibiec, Organisation of Ukrainian Nationalists on Emigration Its Formation and Transnational Connections in 1929–1934, Routledge 2024; Frank Golczewski: Deutsche und Ukrainer 1914-1939. Paderborn u.a. 2010.
21.
Stephan, Stach, Nationalitätenpolitik aus der zweiten Reihe. Konzepte und Praktiken zur Einbindung nationaler Minderheiten in Piłsudskis Polen (1926–1939), Göttingen 2024; Olgierd Grott, Instytut Badań Spraw Narodowościowych i Komisja Naukowych Badań Ziem Wschodnich w planowaniu polityki II Rzeczypospolitej Polskiej na Kresach Wschodnich, Kraków 2013.
22.
24.
Franziska Bruder, „Den ukrainischen Staat erkämpfen oder sterben!“ Die Organisation ukrainischer Nationalisten (OUN) 1929–1948, Berlin 2007, 47.Agnieszka Pufelska, Die "Judäo-Kommune" - Ein Feindbild in Polen. Das polnische Selbstverständnis im Schatten des Antisemitismus 1939-1948, Paderborn 2007; Johannes Rogalla von Bieberstein: „Jüdischer Bolschewismus“. Mythos
25.
Bruder 2007; Grzegorz Rossoliński-Liebe, Stepan Bandera. Leben und Kult, Göttingen 2025; Marko Carynnyk, Foes of our rebirth. Ukrainian nationalist discussions about Jews, 1929-1947, in: Nationalities Papers 39 (2011), H. 3, 315-352. doi:10.1080/00905992.2011.570327; Myroslav Shkandrij, Ukrainian Nationalism. Politics, Ideology, and Literature, 1929-1956. New Haven, Conn. 2015; Kai Struve, Deutsche Herrschaft, ukrainischer Nationalismus, antijüdische Gewalt. Der Sommer 1941 in der Westukraine, Berlin 2015.
26.
Gerade zu den Texten Doncovs vgl. Erlacher 2021; zu den Texten von Rudnyc’kyj vgl. Rohde, Nationale Wissenschaft, 2022; Martin Rohde, Ukrainian “National Science” in a Spatial Perspective, or How the Hutsul Lands Were Mapped, in: Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 23 (2022), H. 4, S. 771–798.