Lehrmodul

Ukrainer im Polen der Zwischenkriegszeit

Unterdrückung, Experimente in der Nationalitätenpolitik und die gewaltsame Suche nach Selbstbestimmung

Bearbeitet von:

Martin Rohde

18.08.2025

Bildnachweis:

Polnische Militärparade in L’viv, zwischen 1920 und 1930. Архів Центру досліджень визвольного руху, Львів / wikimedia Commons, CC BY 3.0

Inhaltsverzeichnis der Quellen dieses Moduls

Diese Quellen durchsuchen

Westukrainische Volksrepublik
- Die Ausrufung des Ukrainischen Staates in den ukrainischen Gebieten Österreich-Ungarns
  Proklamation der Westukrainischen Volksrepublik am 19. Oktober 1918, zwei Wochen vor dem Versuch der Ukrainer, in L’viv die militärische Kontrolle über Ostgalizien zu übernehmen.
- An die Bevölkerung der Stadt L'viv!
  Der Ukrainische Nationalrat gibt nach seiner Machtübernahme am 1. November 1918 Anweisungen an die Stadtbevölkerung von L’viv heraus.
- An das ukrainische Volk!
  Der Ukrainische Nationalrat richtet sich nach seiner Machtübernahme an das ukrainische Volk und erklärt die Errichtung der Westukrainischen Volksrepublik.
- Der Tag des 1. Novembers 1918 in L‘viv
  Der führende westukrainische Politiker Kost‘ Levyc‘kyj schildert seine Erinnerungen an den Tag des Umsturzes.
- Vorläufiges Grundgesetz über die staatliche Unabhängigkeit der ukrainischen Länder
  Das betont vorläufige Grundgesetz der ZUNR vom 13. November 1918 sollte als Basis ihrer legalen Ausgestaltung dienen.
- Die Organisation der Staatsmacht
  Der ukrainische Politiker Mychajlo Lozyns'kyj schildert 1922 die Schritte zur Installation der ZUNR, die von L'viv in die Provinz strahlte.
- Akt der Vereinigung der UNR und ZUNR
  Das Kyjiver Direktorium der Ukrainischen Volksrepublik (UNR) erklärt am 22. Januar 1919 in Antwort auf eine ähnliche Deklaration der Westukrainischen Volksrepublik (ZUNR) feierlich den Zusammenschluss der beiden Republiken zu einem unabhängigen...
- Karte der Ukrainischen und der Westukrainischen Volksrepublik als vereinigter Staat
  Diese Karte zeigt den territorialen Anspruch der ZUNR und der UNR nach ihrer - eher symbolischen als territorial-administrativ relevanten - Vereinigung.
Was wird aus Ostgalizien?
- Karte „Die Ruthenen nach der Volkszählung von 1910“ aus dem polnischen „Kongressatlas“ von 1921
  Die für die Verhandlungen von Paris 1919 geschaffene Karte des Geografen Eugeniusz Romer diente der Visualisierung der ethnischen Verhältnisse auf dem künftigen Staatsgebiet Polens. Sie zeigt die ruthenisch-ukrainische Bevölkerung Ostgaliziens...
- Karte „Aufteilung des Gebiets, in dem die Ruthenen über 75 % der Bevölkerung stellen“ aus dem polnischen „Kongressatlas“
  Die Karte des multinationalen Kronlandes soll zeigen, dass Ruthenen nur in wenigen Bezirken tatsächlich eine Mehrheit darstellen.
- Karte „Das polnische Gebiet innerhalb der ehemaligen ruthenischen Woiwodschaft“ aus dem polnischen „Kongressatlas“
  Die Karte kontrastiert die Grenzen der historischen ruthenischen Woiwodschaft mit Volkszähklungsdaten von 1910 und will so nachweisen, dass Ostgalizien kein ukrainisches Gebiet darstellt.
- Karte „Die ruthenischen Länder“
  Die polnische Karte von 1919 demonstriert polnische Territorialvorstellungen, indem sie die ehemals zu Polen-Litauen gehörenden Teile der „ruthenischen Länder“ auf dem Territorium der heutigen Ukraine und des heutigen Belarus auf einer modernen...
- Die ruthenischen Länder
- Plakat „Die Ukraina in Zahlen“.
  Jurij Hasenkos Plakat von 1920 bündelt mit Statistik, Karte, Anthropologie und historischer Kurzinformation zentrale Elemente ukrainischer territorialer Argumentationen.
- Proposed Eastern Boundaries of Poland, 1918–1921
  Die Übersicht stellt die vielfältigen Vorschläge und Vereinbarungen zur polnischen Ostgrenze von 1918 bis 1921 zusammen.
- The Problem of Eastern Galicia, 1919–1923
  Das US-Geheimdienst-Memorandum von 1944 trägt Positionen zum Status Galiziens aus der internationalen Diplomatie aus US-amerikanischer Perspektive zusammen.
- Das „Projekt eines Statuts für Ostgalizien“ auf der Pariser Friedenskonferenz
  Mychajlo Lozyns'kyj gibt das auf der Pariser Friedenskonferenz vorgelegte Statut sowie die polnische und ukrainische Reaktion darauf wieder.
- Das Statutenprojekt aus Perspektive der ukrainischen Rechtswissenschaft
  Der ukrainische Rechtswissenschaftler und Verfassungstheoretiker der ZUNR, Stanislav Dnistrjans'kyj, legt seine Kritik des Statuts vor.
- Polish atrocities in Ukrainian Galicia
  Die Presse- und Propagandaabteilung der Westukrainischen Volksrepublik versuchte mit dieser anglophonen Broschüre, die polnische Herrschaft über Galizien zu diskreditieren.
- Vertrag über die Anerkennung der Unabhängigkeit Polens und über den Schutz der Minderheiten, unterzeichnet in Versailles, am 28. Juni 1919, in Kraft getreten am 10. Januar 1920 [gekündigt durch Polen am 13. September 1934]
- Hilfsaktion für die Huzulenregion
  Infolge der Kriege und einer polnischen Strafexpedition litt die Huzulenregion an Krankheiten und Hunger; eine koordinierte Aktion des Roten Kreuzes mit dem Ukrainischen Bürgerkomitee sollte Abhilfe schaffen.
- Zur Strafexpedition im Huzulenland
  Zuschrift des Geistlichen Mychajlo Berezjuk an die Zeitung „Probij“ über brachiale Strafmaßnahmen der Polen nach der Annexion Ostgaliziens 1921 und seine Befürchtungen, das Kriegs- und Hungerjahr 1920 könne sich wiederholen.
- The Case for the Independence of Eastern Galicia
  Die Publikation des Ukrainischen Nationalrats für Ostgalizien führt u.a. geopolitische, ethnische, ökonomische und rechtliche Argumente für eine staatliche Unabhängigkeit Ostgaliziens ins Feld.
- Decision Taken by the Conference of Ambassadors Regarding the Eastern Frontiers of Poland
- Die Ostgrenze der Republik Polen, festgelegt gemäß dem Vertrag von Riga von der Gemischten Grenzkommission
  Die Karte zeigt die polnisch-sowjetische Grenze nach dem polnisch-sowjetischen Krieg und den territorialen Zugewinnen.
Eine Minderheit schaffen - mit Tabelle und Karte
- Nationalitäten in Polen, Stand 1921
  Die polnische Nationalitätenstatistik nach dem Zensus 1921, der Proteste unter der ukrainischen Bevölkerung Ostgaliziens auslöste.
- Personen ruthenischer Nationalitätsangabe nach Konfession, Stand 1921
  Die Statistik zeigt die konfessionelle Vielfalt unter der „ruthenischen“ Bevölkerung.
- Nationalitäten im ehemaligen Ostgalizien, Stand 1921
  Nationalitätenstatistik im ehemaligen Ostgalizien, wobei die administrativen Grenzen nach Westen verschoben wurden.
- Veränderungen in der Verteilung der Konfessionen nach den Volkszählungen 1921 und 1931 in absoluten und prozentualen Zahlen
- Bevölkerung der Zweiten Polnischen Republik nach Nationalität und Konfession
  Die gesamtstaatliche Statistik präsentiert die ukrainische Minderheit geteilt in eine „ruthenische“ und eine „ukrainische“ Nationalität.
- Bekenntnisse zu „ruthenischer“ und „ukrainischer“ Muttersprache
- Ethnografische Karte Polens, 1926
  Eugeniusz Romer, Polens wichtigster Nationalgeograf, präsentiert die Verteilung ethnischer Gruppen in der Zweiten Polnischen Republik basierend auf den Ergebnissen der Volkszählung 1921.
- Konfessionelle Karte Polens, 1926
  Romer, Polens wichtigster Nationalgeograf, präsentiert die Verteilung konfessioneller Gruppen in der Zweiten Polnischen Republik basierend auf den Ergebnissen der Volkszählung 1921.
- Die Bevölkerung Polens nach der Muttersprache, auf Grundlage der Volkszählung vom 9. Dezember 1931
  Karte der Sprachverteilung nach der zweiten Volkszählung, aufgeteilt nur in „Polnisch“ und „andere“.
Ukrainische politische Schriften – Nationalismus, Kommunismus, Aktivismus
- Auszug aus Stepan Rudnyc'kyj „Zu den Grundlagen des ukrainischen Nationalismus“
  Der ukrainische Geograf Stepan Rudnyc‘kyj, der während des Ersten Weltkriegs zunehmend politische Traktate schrieb, legte in den 1920er Jahre einen ideologischen Text zum ukrainischen Nationalismus und seiner notwendigen Beschaffenheit vor...
- Die Grundlagen unserer Politik
  Der Ideologe des ukrainischen integralen Nationalismus Dmytro Doncov schreibt 1921 von der Aufgabe der ukrainischen Intelligenz und stellt die Sowjetunion als zentralen Feind der ukrainischen Nation heraus.
- Elemente von Dmytro Doncovs „willensstarkem Nationalismus“.
  In seiner für den rechten nationalen Untergrund höchst relevanten Schrift von 1926 entwirft Dmytro Doncov Kernelemente seines von europäischen faschistischen Bewegungen inspirierten „integralen Nationalismus“.
- Rede auf dem Bildungskongress des ukrainischen Vereins "Prosvita"
  Prof. Mychajlo Halušyns'kyj warnt vor der "Denationalisierung" ukrainischer Grenzgebiete sowohl durch polnische als auch russophile Einflussnahme und schlägt entsprechende Gegenmaßnahmen vor.
- Resolution des Plenums der ZK KP(b)U über die Linie der nationalen Politik der KPZU
  Das Zentralkomitee der kommunistischen Partei der (Sowjet-) Ukraine diskutiert die gegenwärtige Lage in Polen und formuliert Anweisungen für die Kommunistische Partei der Westukraine.
Erinnerungen und Erinnerungskult(ur)
- Wie man Memoiren schreibt. Erklärungen und praktische Hinweise
  Zwei führende Aktivisten des ZUNR-Pressebüros erklären in ihrer Broschüre, wie Ukrainer ihre Memoiren zur Kriegs- und Revolutionszeit anfertigen sollen.
- „Für L‵viv.“ Ausschnitt aus den Memoiren des Otamans Stefaniv
  Der Otaman des ukrainischen Militärs in L'viv kontrastiert militärtaktische mit politischen Überlegungen beim problematischen Vorgehen hinsichtlich der Stadt L'viv im November 1918.
- [Stepan Rudnyc'kyj an Lawrence Martin]
  Stepan Rudnyc'kyj stellt im Brief an einen Fachkollegen seine unstete Biografie zwischen Erstem Weltkrieg, Flucht, Rückkehr nach L'viv, Verfolgung und erneuter Flucht dar.
- Einleitung des „Klagebuchs“ der Ukrainischen Invaliden
  Invalide Veteranen der Ukrainischen Galizischen Armee erklären die Relevanz ihres Projekts, Gefallene zu ermitteln.
- Zur ukrainischen Erinnerung an den November 1918.
  Dieser Artikel, der die Zensur ukrainischer Gedenkartikel zum November 1918 anprangert, wurde selbst zur Hälfte zensiert.
- Fest zum 1. November im Kriegsgefangenenlager Josefov
  Veteranen der Ukrainischen Galizischen Armee feierten in der Tschechoslowakei den Jahrestag des Umsturzes.
- Erinnerung an die „Verteidigung Lembergs“, 1928
  Die polnische Erinnerung an den November 1918 verdeutlicht die Konkurrenz zum ukrainischen Gedenken an denselben Monat, der das ehemalige Ostgalizien in der Zwischenkriegszeit beherrscht.
- Der Kult des 1. Novembers
  In seiner Rede zum Gedenktag erklärt der rechtsnationale Intellektuelle Oleksander Babij seine Sicht auf die Bedeutung des 1. November 1918 für die ukrainische Nation.
- Die Westukraine im Kampfe mit Polen und dem Bolschewismus in den Jahren 1918-1923
  Vasyl‘ Kučabs'kyj, ehemaliger ukrainischer Militärangehöriger und Mitbegründer der Ukrainischen Militärischen Organisation, schrieb diese Dissertation zur Westukraine in Kriegszeiten in der Zwischenkriegszeit in Berlin.
Minderheitenpolitik – Unterdrückung, Arrangement und „Regionalismus“
- Haltung der nationaldemokratisch geführten polnischen Regierung zur Minderheitenfrage 1923
  Ex präsidio Vortrag über die Haltung der Regierung gegenüber den nationalen Minderheiten in den Kresy am 7. April 1923.
- Haltung der Regierung von Wincenty Witos zur ukrainischen Minderheit, 1923
  Protokollauszug aus der Sitzung des Ministerrats vom 29. November 1923 mit dem Schreiben des Vorsitzenden der Ukrainischen Bauernpartei Mikolaj Ilków (Anhang 8 zum Protokoll).
- Memorandum zur Minderheitenpolitik, 1926
  Memorandum über die Situation der Minderheiten und die Ausgestaltung der Minderheitenpolitik der Sanacja-Regierung als Grundlage für die Diskussion im Ministerrat am 18. August 1926.
- Diskussion des Ministerrates zur Minderheitenpolitik, 1926
  Diskussion über die zukünftige Minderheitenpolitik im Politischen Komitee des Ministerrates am 18. August 1926, auf Grundlage des Memorandums des selbigen Tages.
- Die Verteilung der ethnischen Gruppen der Bergbewohner in den polnischen Mittel- und Ostkarpaten
  Um die Gebiete für die Politik des polnischen „Regionalismus“ zu gewinnen, definiert der Ethnograph Falkowski die Siedlungsgebiete ukrainischer Minderheiten in den Karpaten.
- Karte des lemkischen Grenzgebiets
  Die Karte ist ein Beispiel präziser ethnokartographischer Abgrenzung des Lemkengebiets.
- Attraktion der Ostkarpaten: Das Fest der Huzulenregion
  Das Fest stellte den Auftakt zu eine Reihe von Feierlichkeiten der Bergbewohner (górali) in Polen unter der Flagge des „Regionalismus“ dar und etablierte die Ethnografie als prominenten Tourismusfaktor.
- Das Fest der Huzulenregion
  Das Fest war ein wichtiges Experimentierfeld für ethnografisches Region-Branding und den polnischen Binnenexotismus, der in diesen Fotografien zelebriert wird.
- Kurzfilm "Huzulischer Pferdemarkt", 1938
  Der Film aus dem Jahr 1938 präsentiert die Huzulen als Objekt polnischer binnenexotischer Faszination.
- Die Verteilung des niederen Landadels im Karpatenvorland
  Die Karte zeigt ein polnisches Projekt der 1930er Jahre - die Wiederentdeckung des niederen Landadels als „polnische“ Bevölkerung im ukrainischen Grenzland.
- Sanacja-Minderheitenpolitik in den Kresy
  Auszüge aus den Erinnerungen des wolhynischen Wojewoden Henryk Jóżewski in Bezug auf die nationalen Minderheiten.
- Józewskis Überlegungen zu den Grundlagen der „Wolhynischen Politik“
  In seiner Rede auf der Wojwodenkonferenz versucht der Wojwode Wolhyniens die Anwesenden davon überzeugen, warum eine förderliche Politik gegenüber der ukrainischen Nation in Wolhynien - im Gegensatz zu Ostgalizien - auf fruchtbaren Boden trifft.
- Rede des ukrainischen Abgeordneten Petro Pevnyj
  Der Abgeordnete des Blocks zur Zusammenarbeit mit der Regierung skizziert die pro-polnische Haltung der ukrainischen Vertreter Wolhyniens.
- Polnische Kolonisten in Wolhynien
  Stanisław Krasicki, ein erbitterter Kritiker des wolhynischen Wojewoden Henryk Józewski, zeigt auf, dass die Zahl polnischer Siedler in Wolhynien nach dem Regierungsantritt des Wojewoden zunächst stagnierte, später sogar abnahm.
- Die Ukrainisierung durch das Schulwesen in Wolhynien
  In seiner Kritik von Józewskis Schulpolitik wirft Krasicki ihm vor, keine wolhynischen Regionalisten sondern vielmehr ukrainische Nationalisten hervorzubringen.
Gewalt und Gegengewalt – Der ukrainische nationalistische Untergrund
- Jevhen Konovalec' zu den Sič-Schützen nach dem Krieg
  Konovalec' schildert die Vorgeschichte der Gründung der Ukrainischen Militärischen Organisation.
- Tagebuchauszüge von Myron Korduba
  Das Tagebuch dieses führenden westukrainischen Politikers zeigt den Aufstieg der Ukrainischen Militärischen Organisation sowie die polnische Reaktion aus Sicht der ukrainischen Politik.
- Resolutionen des 1. Kongresses Ukrainischer Nationalisten
  Der Ausschnitt aus den Resolutionen zeigt, wie die Ideologie des integralen Nationalismus für die Organisation Ukrainischer Nationalisten aufbereitet wurde.
- Dekalog des ukrainischen Nationalisten
  Auf dem ersten Kongress ukrainischer Nationalisten, der vom 28. Januar bis 3. Februar 1929 in Wien stattfand, wurden diese '10 Gebote' verabschiedet, die auch noch Jahre später immer wieder nachgedruckt wurden, wie etwa hier auf einem Flugblatt von...
- „Partielle Rebellion“ der Ukrainischen Militärischen Organisation
  Das nationalistische Untergrundblatt "Surma" vom September 1930 erklärt die Gründe für die Massensabotageaktion und erklärt sie gleichsam für beendet.
- „Ukrainische Sabotageakte“ laut Daten der polnischen Regierung, 11.7.– 28.10.1930
  Das Außenministerium stellte Daten zur Rechtfertigung der „Pazifikation“ zusammen, darunter die Sabotageakte, die laut Ermittlungen von Ukrainern verübt worden sein sollen.
- Konfiszierte Waffen während der sog. Pazifikation im Oktober 1930
  Das Außenministerium stellte Daten zur Rechtfertigung der „Pazifikation“ zusammen, darunter die von Ukrainern konfiszierten Waffen.
- Polish Atrocities in Ukraine
  Unter den zahlreichen Dokumenten und Klageschriften über die polnische „Pazifikation“ des ehemaligen Ostgaliziens ist diese von Emil Revyuk die umfangreichste.
- Fotografie eines zerstörten Prosvita-Lesesaal
  Der Lesesaal im Dorf Knjahynyči wurde während der Pazifikation zerstört; das Bild zeigt u.a. ein zerschnittenes Porträt des Nationaldichters.
- „Pazifikation“ eines Dorfes im ehemaligen Ostgalizien
  Dorfbewohner werden während der "Pazifikation" gezwungen, sich vor Soldaten auf den Boden zu werfen.
- Kampfesaufruf nach dem Tod von Julijan Holovyns'kyj
  Der während der „Pazifikation“ getötete Holovins'kyj wird im Oktober 1930 in der Untergrundpresse als Märtyrer der OUN gepriesen.
- Der Mord an Tadeusz Hołówko
  Nach dem Tod des pro-ukrainischen polnischen Politikers Hołówko schildert der „Kurjer Poranny“ am 31. August 1931 einen geplanten, heimtückischen Mord - und ist sich sicher, dass eine „subversive Organisation“ dahinter stecken muss.
- Nachruf auf Pieracki - „Am Sarg des Wahrers der öffentlichen Ordnung und Sicherheit"
  Das offizielle Polen trauert um seinen Innenminister und inszeniert den Verstorbenen als Garanten für die Sicherheit und Ordnung, die sonst in ganz Europa fehlen würde.
- Das Attentat auf Pieracki - das ist das Werk der U.V.O.
  Die ukrainische nationale Emigrationspresse veröffentlicht das Bekennerschreiben zum Attentat am polnischen Innenminister.
- Foto von Jevhen Konovalec' in Uniform, präsentiert als „Führer der ukrainischen Nationalisten“
  Die Darstellung zeigt den Führerkult des ukrainischen nationalistischen Untergrunds auf visueller Ebene.
- Aus der Artikelserie „Die Mörder Pierackis vor Gericht“
  Ausschnitte aus der Artikelserie illustrieren die polnische Berichterstattung über den Prozess gegen die OUN.

Fußnoten

Sebastian Ramisch-Paul, Fremde Peripherie – Peripherie der Unsicherheit? Sicherheitsdiskurse über die tschechoslowakische Provinz Podkarpatská Rus (1918–1938), Marburg 2021.

Kurt Scharr, Die Landschaft Bukowina. Das Werden einer Region an der Peripherie 1774–1918, Wien – Köln – Weimar 2010, 219–223; zur ideologischen Begründung vgl. Nicolae Iorga, Românismul in trecutul Bucovinei. Publicațiile Mitropoliei Buvovinei. București 1938.

Benjamin Conrad, Umkämpfte Grenzen, umkämpfte Bevölkerung. Die Entstehung der Staatsgrenzen der Zweiten Polnischen Republik. 1918–1923. Stuttgart 2014; Stephan Lehnstaedt, Der vergessene Sieg. Der Polnisch-Sowjetische Krieg 1919-1921 und die Entstehung des modernen Osteuropa, München 2019.

Hannes Leidinger, Zeit der Wirren. Revolutionäre Umwälzungen und bewaffnete Auseinandersetzungen im ehemaligen Zarenreich 1917–22, in: Wolfram Dornik et al. (Hg.), Die Ukraine zwischen Selbstbestimmung und Fremdherrschaft 1917–1922. Graz 2011, S. 29–60; Georgiy Kasianov, Die Ukraine zwischen Revolution, Selbstständigkeit und Fremdherrschaft, in: Wolfram Dornik et al. (Hg.), Die Ukraine zwischen Selbstbestimmung und Fremdherrschaft 1917–1922. Graz 2011, S. 131-179; Wolfram Dornik, Der Krieg in Osteuropa 1914–19, in: ebd., 61–90; Bogdan Musial, Die Ukrainepolitik des bolschewikischen Russlands, 1917–22, in: ebd., 367–390.

Decision taken by the Conference of Ambassadors regarding the eastern frontiers of Poland. Paris, March 15, 1923, League of Nations, Treaty Series 1923, no. 15, S. 261-265, http://www.forost.ungarisches-institut.de/pdf/19230315-1.pdf

Alexander J. Motyl, The Turn to the Right: The Ideological Origins and Development of Ukrainian Nationalism, 1919–1929. New York 1980.

Cornelia Schenke, Nationalstaat und nationale Frage. Polen und die Ukrainer in Wolhynien 1921–1939, Hamburg, München 2004; Anstelle von Erinnerungen, in: Herder-Institut (Hrsg.): Dokumente und Materialien zur ostmitteleuropäischen Geschichte. Themenmodul "Zweite Polnische Republik", bearb. von Heidi Hein-Kircher. URL: https://www.herder-institut.de//digitale-angebote/dokumente-und-materialien/themenmodule/quelle/1144/details.html.

Prohrama pošyrennja dijal’nosti tovarystva na Volyn‘, Lemkivščynu, Nadsjannja, Pidlaššja, Polissja i Cholmščynu, CDIAL, fond 348, op. 1, spr. 10.

Caroline Milow, Die ukrainische Frage 1917-1923 im Spannungsfeld der europäischen Diplomatie, Wiesbaden, 2002.

10.

Ljubomyra Fedunyšyn, Učast‘ Ivana Krevec’koho u nacional’no-vyzvol’nomu rusi v Halyčyni 1918–1923 rr., in: Ukrajina: kul’turna spadščyna, nacional’na svidomist‘, deržavnist‘ 18 (2009), 551–555, hier 552–553.

11.

Pierre Bourdieu, Die biographische Illusion. In: BIOS. Zeitschrift für Biographieforschung und Oral History 1 (1990), 75-81.

12.

Ivan Krevec’kyj, Osyp Nazaruk: Jak pysaty memuary. Pojasnennja i praktyčni vkazivky. Viden’ 1921 [zuerst: Kam’janec’-Podil’s’kyj 1919], 19.

13.

Vgl. weiterführend dazu: Martin Schulze Wessel / Jörg Requate (Hrsg.): Europäische Öffentlichkeit. Transnationale Kommunikation seit dem 18. Jahrhundert, Frankfurt/Main:Campus 2002 (insbesondere die Beiträge von Frank Hadler und Eberhard Demm) über den tschechischen und litauischen Fall.

14.

Maciej Górny, Science Embattled. Eastern European Intellectuals and the Great War, Paderborn 2019; Jagoda Wierzejska, Polish and Ukrainian Propaganda of Violence During and Shortly After the War for Eastern Galicia (1918–1919), in: Tomasz Pudłocki, Kamil Ruszała (Hg.): Postwar Continuity and New Challenges in Central Europe, 1918-1923: The War That Never Ended, Routledge 2022, 175-198. https://doi.org/10.4324/9781003185017-12 Zu Propaganda in der ukrainischen Revolution im Allgemeinen vgl. Stephen Velychenko, Propaganda in Revolutionary Ukraine: Leaflets, Pamphlets, and Cartoons, 1917-1922, University of Toronto Press 2020.

15.

Wolfgang Schivelbusch, Die Kultur der Niederlage. Der amerikanische Süden 1865; Frankreich 1871; Deutschland 1918, Frankfurt a.M. 2003; Hausmann, Guido: Die Kultur der Niederlage. Der Erste Weltkrieg in der ukrainischen Erinnerung, in: Osteuropa 64 (2014), Heft 2–4, 127–140.

16.

Klassisch und noch immer relevant: Alexander J. Motyl: The Turn to the Right: The Ideological Origins and Development of Ukrainian Nationalism, 1919–1929. New York 1980. Zur Reorientierung des vormals sowjetophilen Lagers vgl. Christopher Gilley: The ‚Change of Signposts‘ in the Ukrainian Emigration. A Contribution to the History of Sovietophilism in the 1920s. With a Foreword by Frank Golczewski. Stuttgart: ibidem-Verlag, 2009.Die Kriegsgefangenschaft und das Lagerleben, das sowohl die Ukrainische Galizische Armee (in der Tschechoslowakei und in Polen) sowie auch die Truppen der UNR (vor allem in Polen) betraf, stellt einen wichtigen Hintergrund für die Formierung national orientierter Gruppen dar. Er kann hier nur am Rande mitbehandelt werden. Zu den ostgalizischen Kriegsgefangenen in Polen sei die Dissertation von Wiktor Węglewicz (Jeńcy i internowani ukraińscy z Galicji Wschodniej w polskich obozach w latach 1918–1921, PhD. Diss. Kraków 2020) wärmstens empfohlen.

17.

Martin Rohde, _Nationale Wissenschaft_ zwischen zwei Imperien. Die Ševčenko-Gesellschaft der Wissenschaften, 1892–1918. Göttingen 2022, 357-387.

18.

Trevor Erlacher, Ukrainian Nationalism in the Age of Extremes. An Intellectual Biography of Dmytro Dontsov, Cambridge, MA 2021.

19.

Oles‘ Babij, Kul’t peršoho lystopada, in: Nacional’na dumka II (1925), no. 5, S. 1–9, hier S. 9.

20.

Erlacher 2021; Motyl, The Turn to the right. Zu den internationalen Verbindungen der OUN vgl. Magdalena Gibiec, Organisation of Ukrainian Nationalists on Emigration Its Formation and Transnational Connections in 1929–⁠1934, Routledge 2024; Frank Golczewski: Deutsche und Ukrainer 1914-1939. Paderborn u.a. 2010.

21.

Stephan, Stach, Nationalitätenpolitik aus der zweiten Reihe. Konzepte und Praktiken zur Einbindung nationaler Minderheiten in Piłsudskis Polen (1926–1939), Göttingen 2024; Olgierd Grott, Instytut Badań Spraw Narodowościowych i Komisja Naukowych Badań Ziem Wschodnich w planowaniu polityki II Rzeczypospolitej Polskiej na Kresach Wschodnich, Kraków 2013.

22.

Zaur Gasimov, Warschau gegen Moskau. Prometheistische Aktivitäten zwischen Polen, Frankreich und der Türkei 1918-1939, Stuttgart 2022.

23.

Viatrovych 2006, dazu Radchenko.

24.

Franziska Bruder, „Den ukrainischen Staat erkämpfen oder sterben!“ Die Organisation ukrainischer Nationalisten (OUN) 1929–1948, Berlin 2007, 47.Agnieszka Pufelska, Die "Judäo-Kommune" - Ein Feindbild in Polen. Das polnische Selbstverständnis im Schatten des Antisemitismus 1939-1948, Paderborn 2007; Johannes Rogalla von Bieberstein: „Jüdischer Bolschewismus“. Mythos

25.

Bruder 2007; Grzegorz Rossoliński-Liebe, Stepan Bandera. Leben und Kult, Göttingen 2025; Marko Carynnyk, Foes of our rebirth. Ukrainian nationalist discussions about Jews, 1929-1947, in: Nationalities Papers 39 (2011), H. 3, 315-352. doi:10.1080/00905992.2011.570327; Myroslav Shkandrij, Ukrainian Nationalism. Politics, Ideology, and Literature, 1929-1956. New Haven, Conn. 2015; Kai Struve, Deutsche Herrschaft, ukrainischer Nationalismus, antijüdische Gewalt. Der Sommer 1941 in der Westukraine, Berlin 2015.

26.

Gerade zu den Texten Doncovs vgl. Erlacher 2021; zu den Texten von Rudnyc’kyj vgl. Rohde, Nationale Wissenschaft, 2022; Martin Rohde, Ukrainian “National Science” in a Spatial Perspective, or How the Hutsul Lands Were Mapped, in: Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 23 (2022), H. 4, S. 771–798.

Zitation

Zitierempfehlung

Martin Rohde: Ukrainer im Polen der Zwischenkriegszeit. Unterdrückung, Experimente in der Nationalitätenpolitik und die gewaltsame Suche nach Selbstbestimmung. In: Copernico. Geschichte und kulturelles Erbe im östlichen Europa. URL: https://www.copernico.eu/de/link/68a2c4376b1fd1.53526341 (12-02-2026)

Lizenz

Veröffentlicht unter CC BY-NC-SA 4.0 (Abbildungen siehe Bildnachweis)

Geographischer Kontext

Schlagwörter

Fachgebiete

Gewaltgeschichte

Inhaltsverzeichnis der Quellen dieses Moduls

Westukrainische Volksrepublik

Was wird aus Ostgalizien?

Eine Minderheit schaffen - mit Tabelle und Karte

Ukrainische politische Schriften – Nationalismus, Kommunismus, Aktivismus

Erinnerungen und Erinnerungskult(ur)

Minderheitenpolitik – Unterdrückung, Arrangement und „Regionalismus“

Gewalt und Gegengewalt – Der ukrainische nationalistische Untergrund

Informations-Bereich

Autoren

Fußnoten

Zitation

Schlagwörter