Bildnachweis:

Eine Diskussionsrunde im Rahmen der Filmschule. Hans Peter Schuster / Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der LMU München, Rechte vorbehalten - freier Zugang

Begegnungsprojekt | Filmprojekt | Sommerakademie | Vermittlungsprojekt

“Siebenbürgen in Bildern erzählt”

Summer School 2019 in Cața/Katzendorf, Rumänien

Verbundvorhaben

Eine kleine Gemeinde, dutzende Kameras, zehn Tage Filmzeit. Im Sommer 2019 begleitete eine deutsch-rumänische Gruppe Filmstudierender die Bewohner des rumänischen Cața (Katzendorf). Ergebnis sind fünf kurze Dokumentarfilme, die einen realistischen und manchmal auch intimen Einblick in das Leben der dortigen Menschen und ihre Lebensumgebung bieten.

Das Projekt “

OpenStreetMap / Open Database License (ODbL)

Siebenbürgen

eng. Transylvania, deu. Transsylvanien, deu. Transsilvanien, ron. Transilvania, ron. Ardeal

Siebenbürgen ist eine historische Landschaft im heutigen Rumänien. Sie liegt im Zentrum des Landes und wird von ca. 6,8 Millionen Menschen bewohnt. Die größte Stadt Siebenbürgens ist Cluj-Napoca. In Siebenbürgen lebten einst deutschsprachige Minderheiten.

Siebenbürgen im Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa

Siebenbürgen auf Google Maps

in Bildern erzählt” beschäftigt sich mit dem Dokumentarfilm als Instrument ethnografischer Erzählung. Deutsche Filmstudent:innen der Beuth Hochschule für Technik Berlin und filminteressierte rumänische Studierende der Babeș-Bolyai Universität

OpenStreetMap / Open Database License (ODbL)

Klausenburg

ron. Cluj, hun. Kolozsvár, lat. Claudiopolis, lat. Claudianopolis

Cluj-Napoca (deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist eine Großstadt im siebenbürgischen Kreis Cluj im Nordwesten Rumäniens. Sie ist mit ungefähr 324.000 Einwohner:innen die zweitgrößte Stadt Rumäniens.

Cluj-Napoca im Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa

Cluj-Napoca auf Google Maps

erarbeiteten in gemeinsamen Produktionsteams dokumentarische Kurzfilme zu dörflichen Themen in Katzendorf/Cața, im Herzen der Kulturregion Siebenbürgen (

OpenStreetMap / Open Database License (ODbL)

Rumänien

ron. România, eng. Romania

Rumänien (Bevölkerungszahl 2024: 19.043.151) ist ein Land in Südosteuropa mit einer Fläche von 238,397 km². Die Hauptstadt des Landes ist Bukarest. Der Staat liegt direkt am Schwarzen Meer, den Karpaten und grenzt an Bulgarien, Serbien, Ungarn, die Ukraine und Moldau. Rumänien entstand 1859 aus dem Zusammenschluss der Moldau und der Walachei. In Rumänien liegt das für die dortige deutsche Minderheit zentrale Gebiet Siebenbürgen.

Rumänien im Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa

Rumänien auf Google Maps

).

Das SUMMER SCHOOL Projekt ist eine Kooperation zwischen der Beuth Hochschule für Technik Berlin und dem Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der LMU München; gefördert durch die Bundesbeauftrage der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Eine Teilnehmerin während der Dreharbeiten in Katzendorf/Cata. Hans Peter Schuster / Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der LMU München, Rechte vorbehalten - freier Zugang