TY - EJOUR AU - Cornelia Ilbrig T1 - Ukrainian Literature and Culture in German-Speaking Countries T2 - Copernico. Geschichte und kulturelles Erbe im östlichen Europa PY - 2024/04/24 UR - https://www.copernico.eu/en/link/662141e6f3f116.77572112 DA - 2026/09/07 PB - Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung - Institut der Leibniz-Gemeinschaft LA - en AB - Very few people in Germany know about Ukrainian literature and culture. In this discussion, Maria Ivanytska, Professor at the Chair of Germanic Philology and Translation at Taras Shevchenko National University in Kyiv, now MSCA4Ukraine fellow at the University of Tübingen, and Claudia Dathe, one of the leading translators of literature from Ukraine, explore the reasons for this. KW - Ukraine KW - Germany KW - Russia KW - Soviet Union KW - Propaganda KW - Ukrainization KW - Cultural policy KW - Sovietization KW - Russo-Ukrainian War KW - Literary studies KW - Literature KW - Cultural studies KW - Ukrainian KW - Russian DO - https://doi.org/10.25355/afsv-6847 L1 - https://www.copernico.eu/en/doi/662141e6f3f116.77572112 ER -