Map Historical Map of Poland from Eugeniusz Romer's Atlas of 1916 Eugeniusz Romer's central atlas serves to legitimize Polish war aims; the map shown here depicts Poland's historical borders, even at their widest extent.
Pamphlet How to Write Memoirs. Explanations and Practical Tips Two leading activists from the ZUNR press office explain in their brochure how Ukrainians should write their memoirs about the war and revolution.
Subchapter In Liberated Lemberg, 1915 In his memoirs, politician Kost' Levyc'kyj shows that intra- and inter-ethnic conflicts continued after the withdrawal of Russian troops from Lviv.
Foreword Introduction of the “Complaint Book” of Ukrainian Invalids Disabled veterans of the Ukrainian Galician Army explain the relevance of their project to identify fallen soldiers.
Subchapter Jevhen Konovalec' to the Sich Riflemen after the War Konovalec describes the background to the founding of the Ukrainian Military Organization.
Speech Józewski's reflections on the foundations of “Volhynian politics” In his speech at the voivode conference, the voivode of Volhynia attempts to convince those present why a supportive policy toward the Ukrainian nation in Volhynia—in contrast to Eastern Galicia—falls on fertile ground.
Subchapter Kost' Levyc'kyj, The Legend of the “Ruthenian Betrayal” The Ukrainian politician Kost' Levyc'kyj problematizes the emergence of a political myth that led to general suspicion of the Ruthenians of Galicia.
Report Magazine article about the Jewish gymnastics community in Germany In his article, the lawyer and Zionist Salli Hirsch looks at the national Jewish gymnastics club in Germany. The text opens up an interesting perspective on the turn to sport.
Map Map Showing the Distribution of Ukrainians around the World The map by Ukrainian cartographer Yuriy Hasenko shows the global distribution of Ukrainians, but at the same time serves as a lament that Ukraine is the largest nation without a nation state.
Map Map of the Lemko Border Region The map is an example of precise ethnographic demarcation of the Lemko region.
Map Map of the Ukrainian and West Ukrainian People's Republics as a United State This map shows the territorial claims of the ZUNR and the UNR after their unification, which was more symbolic than relevant in terms of territorial administration.
Map Map “Distribution of the area in which Ruthenians make up over 75% of the population” from the Polish “Congress Atlas” The map of the multinational crown land is intended to show that Ruthenians actually constitute a majority in only a few districts.
Map Map “The Polish Territory Within the Former Ruthenian Voivodeship” from the Polish “Congress Atlas” The map contrasts the borders of the historical Ruthenian Voivodeship with census results from 1910, thereby attempting to prove that Eastern Galicia is not Ukrainian territory.
Map Map “The Ruthenian Lands” The Polish map from 1919 demonstrates Polish territorial aspirations by depicting the parts of the “Ruthenian lands” that formerly belonged to Poland-Lithuania on the territory of present-day Ukraine and Belarus on a modern map, while not marking the Ukrainian-populated areas in Eastern Galicia and Chełm.