Map “The Ruthenians according to the 1910 census” from the Polish “Congress Atlas” of 1921

The map created by geographer Eugeniusz Romer for the Paris negotiations in 1919 served to visualize the ethnic relations in the future territory of Poland. It shows the Ruthenian-Ukrainian population of Eastern Galicia according to the Cisleithanian census of 1910 and was intended to ward off Ukrainian claims to the incorporation of these territories into a Ukrainian state.

Transcriptions

Transcription (Polish)

Rusini według spisu z roku 1910

Transcription (French)

Les Ruthènes par districts administratifs (recensem. officiel 1910)

Translations

Translation (German)

Die Ruthenen nach der Volkszählung von 1910

Metadata

Info section