The stance of Wincenty Witos' Government toward the Ukrainian Minority, 1923

Vorsitzender des ländlich-ukrainischen Klubs, vom 30. Oktober 1923 an den Vorsitzenden des Ministerrates und das Präsidium des Klubs der Regierungsmehrheit in Warschau bzgl. der Beziehung der Regierung zum Klub, zu den Chliboroby und der russischen Bevölkerung im östlichen Kleinpolen
 
[...]
 
3. Der Vorsitzende des Ministerrates referierte die ihm von der Abgeordnetengruppe der Ukrainischen Bauernpartei vorgelegten Postulate bezüglich des Verhältnisses der Regierung zur Abgeordnetengruppe „Chliborobów“  und zur ruthenischen Bevölkerung im östlichen Kleinpolen insgesamt (Anlage 8). Die Verhandlungen der Regierung mit der Abgeordnetengruppe (Fraktion) in dieser Angelegenheit wurden als nicht zielführend angesehen und kommen nicht in Frage, da die Gruppe nur aus wenigen Abgeordneten besteht, die untereinander uneins sind, deren Charakter kein Vertrauen erweckt und deren Einfluss auf die ruthenische Gesellschaft minimal ist. Gleichwohl wurde es für notwendig erachtet, eine politische Linie der Regierung im Verhältnis zur ruthenischen Bevölkerung im östlichen Kleinpolen zu erstellen. Einen entsprechenden Entwurf bereitet der Innenminister vor. [...]

Anlage 8
Das Schreiben des Priesters M. Ilkow, Vorsitzender der Fraktion der Ukrainischen Bauernpartei „Chliborobów“ vom 30. Oktober 1923 an den Vorsitzenden des Ministerrates und das Präsidium der Fraktionen der Regierungsparteien in Warschau in Sachen Verhältnis der Regierung zur Fraktion der Partei „Chliborobów“ Partei „Chliborobów“ Eine Fraktion (Abgeordnetengruppe) im Sejm, deren Chef der Ukrainer M. Ilkow war und die aus der ukrainisch-ruthenischen Bauernpartei „Chliborobów" hervorgegangen war, deren Programm die Notwendigkeit des ökonomischen Wiederaufbaus des bäuerlichen Mittelstandes betonte und die Realisierung allgemeiner Menschheitsideale forderte sowie eine Agrarreform, staatliche Hilfe beim Wiederaufbau der landwirtschaftlichen Betriebe sowie eine Änderung des Ansiedlungsgesetzes. und der ruthenischen Bevölkerung im östlichen Kleinpolen.

Meine Herren Abgeordneten!
Nachdem die Fahne der nationalen Eintracht in den östlichen Gebieten, die durch Entscheidung des Botschafterrates zur Republik Polen gekommen sind, entrollt wurde, hat unsere Partei unter schwierigen politischen und wirtschaftlichen Bedingungen alle zur Heilung der Wunden aufgerufen, die wir uns über lange Jahre gegenseitig zugefügt haben. Zu diesem Zweck wurde die schwierige und gewichtige Aufgabe angegangen, deren Ergebnis die Entstehung einer Brücke zwischen den beiden Nationen, der ukrainischen und der polnischen, sein sollte bzw. ist, zweier Völker, die sich bisher fast über Jahrhunderte bekämpft hatten. Dies war unser einziges Ziel zum Besten beider Völker, die miteinander durch brüderliches Blut verbunden sind. Leider müssen wir nach einem Jahr schwerer Arbeit feststellen, dass weder die Regierung noch die nationalen Kreise sich bemüht haben, die Tragweite dieser Aufgabe zu verstehen und zu erkennen. Beschäftigt mit dem Parteinstreit verunmöglichen sie ihre Ausführung und niemand denkt daran, sie einer Lösung näher zu bringen. Im Gegenteil! In den oben genannten Kreisen haben sich viele Gegner dieser Idee gefunden, die mit dem Blut der Opfer unseres Volkes bzw. unserer Partei erkauft wurde.
Wir, die Mitglieder der Fraktion der Ukrainischen Bauernpartei, haben fast ein Jahr auf irgend einen Schritt seitens kompetenter Entscheidungsträger gewartet – jedoch umsonst. Wir hatten bisher Verständnis für alles, jedoch lässt uns heute unsere Abgeordnetenpflicht gegenüber unserem Volk, das auf Schritt und Tritt ausgebeutet wird sowie die Pflicht vor der Geschichte gründlich über den Weg nachdenken, den wir gewählt haben. Wir wollten bei der Regierungserklärung des Vorsitzenden des Ministerrates W. Witos nicht das Wort ergreifen, da wir für das bisherige Vorgehen der Regierung keine Rechtfertigung gefunden haben, denn wir mussten uns davon überzeugen, dass einige Kabinettsmitglieder ihr Wort, das sie uns hinsichtlich der Lösung gewisser Fragen gegeben hatten, gebrochen haben. Die vorherige Regierung unter W. Sikorski hatte sich zumindest mit der Frage der ukrainischen Universität und anderen Fragen beschäftigt. Wir stellen heute vor der Öffentlichkeit und der Gesellschaft fest, dass wir bisher auf dem eingeschlagenen Weg nichts erreicht haben, im Gegenteil hat die von uns unterstützte Regierung ihre Macht missbraucht und viel Schaden im Organismus unseres Volkes angerichtet durch viele Verfügungen in der Politik, im Schulwesen, an den Hochschulen, im Rechtswesen, beim Wiederaufbau des Landes, der Agrar- und Verwaltungsreform usw.
Wir stellen fest, dass unter Hunderten von Projekten, Bitten, Vorstellungen, mit denen unser Volk die Regierung überschüttet hat, nichts berücksichtigt wurde – trotz der Versprechen der Regierung. Unsere minimalen Errungenschaften, auf die sich die Regierung beruft, sind nichts. Deshalb brauchen wir in Zukunft Garantien für unsere Politik und eine Grundlage, die eine Abhängigkeit von Fall zu Fall verhindert, da man den Versicherungen der Regierung, wie wir sehen, einerseits nicht vertrauen kann und andererseits die Wichtigkeit der Angelegenheit, für welche die Regierung keinen Plan hat und die wir für unser Volk fortführen wollen, dies erfordert. Wir fordern daher, dass die Regierung ihrerseits aktiv wird, und von Amts wegen unsere unten aufgeführten Postulate unterstützt und diese in den kommenden Tagen realisiert. Sollte die Regierung dies nicht tun, wird unsere Partei die Regierung im Parlament nicht mehr unterstützen.

Postulate