Ukrainer im Polen der Zwischenkriegszeit

Sebastian Ramisch-Paul, Fremde Peripherie – Peripherie der Unsicherheit? Sicherheitsdiskurse über die tschechoslowakische Provinz Podkarpatská Rus (1918–1938), Marburg 2021.

Kurt Scharr, Die Landschaft Bukowina. Das Werden einer Region an der Peripherie 1774–1918, Wien – Köln – Weimar 2010, pp. 219–223; for the ideological justification see Nicolae Iorga, Românismul in trecutul Bucovinei. Publicațiile Mitropoliei Buvovinei. București 1938.

Benjamin Conrad, Umkämpfte Grenzen, umkämpfte Bevölkerung. Die Entstehung der Staatsgrenzen der Zweiten Polnischen Republik. 1918–1923. Stuttgart 2014; Stephan Lehnstaedt, Der vergessene Sieg. Der Polnisch-Sowjetische Krieg 1919-1921 und die Entstehung des modernen Osteuropa, München 2019.

Hannes Leidinger, Zeit der Wirren. Revolutionäre Umwälzungen und bewaffnete Auseinandersetzungen im ehemaligen Zarenreich 1917–22, in: Wolfram Dornik et al. (eds.), Die Ukraine zwischen Selbstbestimmung und Fremdherrschaft 1917–1922. Graz 2011, pp. 29–60; Georgiy Kasianov, Die Ukraine zwischen Revolution, Selbstständigkeit und Fremdherrschaft, in: Wolfram Dornik et al. (eds.), Die Ukraine zwischen Selbstbestimmung und Fremdherrschaft 1917–1922. Graz 2011, pp. 131–179; Wolfram Dornik, Der Krieg in Osteuropa 1914–19, in: ibid., pp. 61–90; Bogdan Musial, Die Ukrainepolitik des bolschewikischen Russlands, 1917–22, in: ibid., pp. 367–390.

Decision taken by the Conference of Ambassadors regarding the eastern frontiers of Poland. Paris, March 15, 1923, League of Nations, Treaty Series 1923, no. 15, pp. 261-265, http://www.forost.ungarisches-institut.de/pdf/19230315-1.pdf.

Alexander J. Motyl, The Turn to the Right: The Ideological Origins and Development of Ukrainian Nationalism, 1919–1929. New York 1980.

Cornelia Schenke, Nationalstaat und nationale Frage. Polen und die Ukrainer in Wolhynien 1921–1939, Hamburg, München 2004; Anstelle von Erinnerungen, in: Herder-Institut (ed.): Dokumente und Materialien zur ostmitteleuropäischen Geschichte. Themenmodul "Zweite Polnische Republik", edited by Heidi Hein-Kircher. URL: https://www.herder-institut.de//digitale-angebote/dokumente-und-materialien/themenmodule/quelle/1144/details.html.

Prohrama pošyrennja dijal’nosti tovarystva na Volyn‘, Lemkivščynu, Nadsjannja, Pidlaššja, Polissja i Cholmščynu, CDIAL, fond 348, op. 1, spr. 10.

Caroline Milow, Die ukrainische Frage 1917-1923 im Spannungsfeld der europäischen Diplomatie, Wiesbaden, 2002.

Ljubomyra Fedunyšyn, Učast‘ Ivana Krevec’koho u nacional’no-vyzvol’nomu rusi v Halyčyni 1918–1923 rr., in: Ukrajina: kul’turna spadščyna, nacional’na svidomist‘, deržavnist‘ 18 (2009), pp. 551–555, here pp. 552–553.

Pierre Bourdieu, Die biographische Illusion. In: BIOS. Zeitschrift für Biographieforschung und Oral History 1 (1990), pp. 75-81.

Ivan Krevec’kyj, Osyp Nazaruk, Jak pysaty memuary. Pojasnennja i praktyčni vkazivky. Viden’ 1921 [first published: Kam’janec’-Podil’s’kyj 1919], p. 19.

See also: Martin Schulze Wessel / Jörg Requate (eds.): Europäische Öffentlichkeit. Transnationale Kommunikation seit dem 18. Jahrhundert, Frankfurt/Main: Campus 2002 (in particular the contributions by Frank Hadler and Eberhard Demm) on the Czech and Lithuanian cases.

Maciej Górny, Science Embattled. Eastern European Intellectuals and the Great War, Paderborn 2019; Jagoda Wierzejska, Polish and Ukrainian Propaganda of Violence During and Shortly After the War for Eastern Galicia (1918–1919), in: Tomasz Pudłocki, Kamil Ruszała (eds.): Postwar Continuity and New Challenges in Central Europe, 1918–1923: The War That Never Ended, Routledge 2022, pp. 175–198. https://doi.org/10.4324/9781003185017-12; for propaganda in the Ukrainian revolution in general, see Stephen Velychenko, Propaganda in Revolutionary Ukraine: Leaflets, Pamphlets, and Cartoons, 1917–1922, University of Toronto Press 2020.

Wolfgang Schivelbusch, Die Kultur der Niederlage. Der amerikanische Süden 1865; Frankreich 1871; Deutschland 1918, Frankfurt a.M. 2003; Hausmann, Guido, Die Kultur der Niederlage. Der Erste Weltkrieg in der ukrainischen Erinnerung, in: Osteuropa 64 (2014), issues 2–4, pp. 127–140.

Classical and still relevant: Alexander J. Motyl, The Turn to the Right: The Ideological Origins and Development of Ukrainian Nationalism, 1919–1929, New York 1980. For the reorientation of the formerly Sovietophile camp, see Christopher Gilley, The ‘Change of Signposts’ in the Ukrainian Emigration. A Contribution to the History of Sovietophilism in the 1920s. With a Foreword by Frank Golczewski, Stuttgart: ibidem-Verlag, 2009. Prisoner-of-war experiences and camp life, which affected both the Ukrainian Galician Army (in Czechoslovakia and Poland) and the troops of the UNR (especially in Poland), provide an important background for the formation of nationally oriented groups. This can only be addressed here briefly. For the East Galician prisoners of war in Poland, the dissertation by Wiktor Węglewicz (Jeńcy i internowani ukraińscy z Galicji Wschodniej w polskich obozach w latach 1918–1921, PhD. Diss. Kraków 2020) comes highly recommended.

Martin Rohde, Nationale Wissenschaft zwischen zwei Imperien. Die Ševčenko-Gesellschaft der Wissenschaften, 1892–1918, Göttingen 2022, pp. 357–387.

Trevor Erlacher, Ukrainian Nationalism in the Age of Extremes. An Intellectual Biography of Dmytro Dontsov, Cambridge, MA 2021.

Oles‘ Babij, Kul’t peršoho lystopada, in: Nacional’na dumka II (1925), no. 5, pp. 1–9, here p. 9.

Erlacher 2021; Motyl, The Turn to the Right. For the international connections of the OUN, see Magdalena Gibiec, Organisation of Ukrainian Nationalists on Emigration: Its Formation and Transnational Connections in 1929–1934, Routledge 2024; Frank Golczewski, Deutsche und Ukrainer 1914–1939, Paderborn et al. 2010.

Stephan, Stach, Nationalitätenpolitik aus der zweiten Reihe. Konzepte und Praktiken zur Einbindung nationaler Minderheiten in Piłsudskis Polen (1926–1939), Göttingen 2024; Olgierd Grott, Instytut Badań Spraw Narodowościowych i Komisja Naukowych Badań Ziem Wschodnich w planowaniu polityki II Rzeczypospolitej Polskiej na Kresach Wschodnich, Kraków 2013.

Zaur Gasimov, Warschau gegen Moskau. Prometheistische Aktivitäten zwischen Polen, Frankreich und der Türkei 1918-1939, Stuttgart 2022.

Viatrovych 2006; see also Radchenko.

Franziska Bruder, „Den ukrainischen Staat erkämpfen oder sterben!“ Die Organisation ukrainischer Nationalisten (OUN) 1929–1948, Berlin 2007, p. 47; Agnieszka Pufelska, Die "Judäo-Kommune" – Ein Feindbild in Polen. Das polnische Selbstverständnis im Schatten des Antisemitismus 1939–1948, Paderborn 2007; Johannes Rogalla von Bieberstein, „Jüdischer Bolschewismus“. Mythos

Bruder 2007; Grzegorz Rossoliński-Liebe, Stepan Bandera. Leben und Kult, Göttingen 2025; Marko Carynnyk, Foes of Our Rebirth. Ukrainian Nationalist Discussions about Jews, 1929–1947, in: Nationalities Papers 39 (2011), no. 3, pp. 315–352. doi:10.1080/00905992.2011.570327; Myroslav Shkandrij, Ukrainian Nationalism. Politics, Ideology, and Literature, 1929–1956, New Haven, Conn. 2015; Kai Struve, Deutsche Herrschaft, ukrainischer Nationalismus, antijüdische Gewalt. Der Sommer 1941 in der Westukraine, Berlin 2015.

For the texts by Doncov, see Erlacher 2021; for the texts by Rudnyc’kyj, see Rohde, Nationale Wissenschaft, 2022; Martin Rohde, Ukrainian “National Science” in a Spatial Perspective, or How the Hutsul Lands Were Mapped, in: Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 23 (2022), no. 4, pp. 771–798.