Skip to main content
History and
Cultural Heritage
in Eastern Europe
Hauptnavigation
About us
Team
Authors
Editorial Board
Translators
Network
Contribute
Contact
Topics
Migration (hi)stories
Music cultures
Culinaria
Kopernikus#550
Ukraine
Spaces
Jewish life
Blog
Search
de
en
Research in the portal
Enter search term
search
News from the Copernico portal
Our newsletter keeps you informed about new content in the portal and the news from the Copernico editorial team.
Subscribe to the newsletter now
No, thanks
Organizations
(2)
Projects
(3)
Online resources
(1)
Collections and holdings
(1)
Exhibitions
(1)
Articles
(7)
15 Results
Sort by
Relevance
Title
Chronologically
Filter results
Selected filters:
Categories
remove filter Geographical context:
Bukovina
remove filter Geographical context:
Samara
remove filter Key words:
Solo (Song)
remove filter Key words:
Spätaussiedlung
remove filter Key words:
Multilingualism
Teaserbild
External Image
Projekttypen
Research project
Bucovina – Jewish Perspectives
Until the Second World War, the historical Bukovina was known as an extremely multi-ethnic and multi-religious region. Nevertheless, the (German-speaking) public perception is often dominated by accounts published in the context of the "Landsmannschaft der Buchenlanddeutschen" (Landsmannschaft of...
Teaserbild
External Image
Projekttypen
Research project
Bukovina Germans: Inventions, Experiences and Narratives of an (imagined) Community
The Bukovina Institute at the University of Augsburg has set itself the task of preserving the history of Bukovina and its inhabitants. Inextricably linked to this are narratives of relocation and settlement, of flight and expulsion, and of integration processes in the later Federal Republic, the...
External Image
Einrichtungstyp
Research institute | Cultural center | Library | Archive
Bukovina Institute at the University of Augsburg e.V.
The Bukovina Institute at the University of Augsburg is an affiliated institute of the University of Augsburg and is dedicated to researching and communicating knowledge about the culture and history of the historical region of Bukovina as well as about Eastern, East Central and Southeastern Europe.
Teaserbild
External Image
Bestandstyp
Library holdings | Archive
Collections and holdings of the Institute for German Culture and History in Southeastern Europe (IKGS)
External Image
Thementexttyp
Musical rendition
Ein Lied geht um die Welt (A Song Goes Around the World) / Die tote Stadt op. 12 – Glück, das mir verblieb (The dead city – Joy, that remained to me)
Hans May (music), Ernst Neubach (text) / Erich Wolfgang Korngold (music), Paul Schott (text) / Richard Resch (tenor), Lutz Landwehr von Pragenau (piano)
External Image
Einrichtungstyp
Research institute | Archive | Library
Institute for German Culture and History in South-Eastern Europe
Europe – a region that is more than the sum of its parts. Migration and the constant exchange between its inhabitants have been and still are of utmost importance to the creation of a European relationship history. The Institute for German Culture and History in South-Eastern Europe (IKGS) is...
Teaserbild
External Image
Recherchetooltyp
Library catalog
Library catalog (OPAC) of the Institute for German Culture and History in Southeastern Europe (IKGS)
In the library catalog of the Institute of German Culture and History in Southeastern Europe you can search in a stock of more than 20,000 books, 1,000 journals and hundreds of DVDs, CDs and much more.
External Image
Thementexttyp
Musical rendition
Lied der Doina (Doina Song)
Georg Ritter von Onciul (Music and text) / Mia Jakob (soprano), Denise Maurer (piano)
External Image
Thementexttyp
Musical rendition
Resemnare (Resignation)
Ciprian Porumbescu (music and text) / Mia Jakob (soprano), Denise Maurer (piano)
External Image
Thementexttyp
Musical rendition
Schön Schätzchen, ich wünsch dir ein‘ schöne gute Nacht (My dearest, I wish you good night) / Oh du mein grüner Haselstrauch (Oh you my green hazel bush)
Two folk songs / Mia Jakob (soprano)
External Image
Thementexttyp
Musical rendition
Six Celan Songs – 5. Nächtlich geschürzt
Michael Nyman (music), Paul Celan (text) / Mia Jakob (soprano), Denise Maurer (piano)
Teaserbild
External Image
Projekttypen
Research project
The National Language of the Jews or a Jewish Language?
Is there such a thing as a Jewish national language and if so, what is it? Yiddish, Hebrew or both? The research project, which is being developed in cooperation with the Bukovina Institute, is dedicated to the question of the Jewish language and brings together a number of research discourses.
External Image
Thementexttyp
Musical rendition
Tragik (Tragedy) / Schlaflied (Lullaby)
Lutz Landwehr von Pragenau (music), Selma Merbaum-Eisinger (text) / Martina Swandulla (alto), Lutz Landwehr von Pragenau (piano)
Teaserbild
External Image
Zürich an der Wolga ("Zurich on the Volga")
How did a village with the name "Zurich" come to be built on the Volga? And did Swiss people actually live there?
External Image
Thementexttyp
Musical rendition
Über Gipfel (Over Mountaintops)
Carmen Petra Basacopol (music), Mihai Eminescu (text) / Mia Jakob (soprano), Denise Maurer (piano)