Auf dem Bild ist ein Kind zu sehen, das während einer Schulabschlussfeier in der Region Charkiw im Juni beim Laufen eine ukrainische Flagge hinter sich her wehen lässt.

Bildnachweis:

A child in front of the destroyed building of a cultural centre, hit in a missile strike in the town of Derhachi, Kharkiv region, on June 17, 2023. SERGEY BOBOK/AFP via Getty Images

Die verletzte Stadt

Bewohner:innen berichten vom Angriff auf ihre Stadt Charkiw

Editorial

Die verletzte Stadt

Bewohner:innen erzählen vom Angriff auf ihre Stadt Charkiw

Wie war der erste Tag des Krieges in Charkiw? Wie hat sich die Stadt durch den verheerenden Angriff auf die Ukraine verändert? Wie erleben Menschen den Krieg? Danach gefragt wurden Bewohner:innen von Charkiw in den ersten Monaten nach dem 24. Februar 2022.

Einführungstext

Wer ist Young Kharkiv?

Die Interviews über die ersten Monate des Krieges in Charkiw führte die NGO „Young Kharkiv“. Wer aber ist „Young Kharkiv“ und welche Ziele verfolgt die NGO mit ihrem Oral-History-Projekt?

Einführungstext

Oral-History-Interviews im Krieg

Notizen zur Feldforschung

Was bedeutet es, in Zeiten des Krieges Interviews zu führen? Yevhenii Telukha schildert die schwierigen Bedingungen, unter denen die Interviews entstanden sind.

Hintergrundartikel

Charkiw – eine Metropole im Krieg

Die Iniator:innen des Interviewprojekts sind während der Dauerangriffe in Charkiw geblieben. Iryna Skyrda, Mitglied von Young Kharkiv, erzählt, was besonders an der Stadt war und wie sie sich durch den Krieg verändert hat.

Hintergrundartikel

Charkiw – Hauptstadt der ukrainischen Moderne

Charkiw war von 1919 bis 1934 Hauptstadt der sowjetischen Ukraine – und damit Ort kühner Architekturexperimente und Zentrum der kulturellen Avantgarde der Ukraine. Einen Einblick in diese Zeit gibt der Experte für Stadtgeschichte Mikhail Ilchenko.

Die NGO „Young Kharkiv“ führte und führt Interviews mit Bewohner:innen der seit Beginn des Krieges immer wieder massiv unter Beschuss gesetzten Stadt. Ziel des Projekts ist es, ein Archiv mit Zeitzeug:innen-Interviews aufzubauen, um den persönlichen Umgang mit dem Krieg, aber auch Erzählungen über Erinnerungsorte der stark zerstörten Metropole festzuhalten.

Interview mit Mykola S.

Interview (Video)

„Und wir versuchten, nicht zu vergessen, dass wir essen und trinken und manchmal einkaufen müssen.“

Interview mit Kateryna I.

Interview (Video)

„Wir können alles kaufen, aber das Leben nicht“

Interview mit Anton D.

Interview (Video)

„Im Moment träume ich davon, das umzusetzen, was wir wegen des Krieges nicht geschafft haben.“

Interview (Video)

Interview mit Yevhenii T.

„Nachts ist der Himmel fast immer rotglühend. So wie die Leute in Leningrad weiße Nächte haben, haben wir in Charkiw rote Nächte."

Interview (Video)

Interview mit Oleksandra I.

„Wenn ein Flugzeug an den Fenstern vorbeiflog und alles brannte und dröhnte, dann wusste man dass es Zeit war, dorthin zu rennen.“

Interview (Video)

Interview mit Oleksandr K.

„Wir sprachen darüber, dass es das letzte Mal sein könnte, dass wir unser Viertel vor dem Krieg intakt sehen würden.“

Interview (Video)

Interview mit Vladyslav S.

„In Charkiw ist alles großartig, egal, was es ist.“

Interview (Video)

Interview mit Liudmyla K.

„Wir haben unser Herzblut 30 Jahre lang hineingesteckt. Wir haben dort Beeren und Früchte angepflanzt. Und jetzt ist alles weg.“

Interview (Video)

Interview mit Andrij K.

„Mir ist klar, dass ich in den nächsten Jahren nicht zu meinen Lieblingsorten kann. Das tut weh und macht mich sehr traurig.“

Interview (Video)

Interview mit Anton S.

„Als ich mit der Freiwilligenarbeit begann, bekam ich meinen Tagesablauf in den Griff.“

Interview (Video)

Interview mit Valerij S.

„Positive Momente sind Nachrichten, die damit verbunden sind, dass Gebiete der Ukraine schrittweise befreit werden.“

Erinnerungsorte der Interviewten in Charkiw

Legende

Lebensstation
Person
Erinnerungsort
Organisation

Die Interviews in voller Länge

Interview mit Mykola S.

Interview mit Kateryna I.

Interview mit Anton D.

Interview mit Yevhenii T.

Interview mit Oleksandra I.

Interview mit Oleksandr Kulyk

Interview mit Vladyslav S.

Interview mit Liudmyla K.

Interview mit Andrij K.

Interview mit Anton S.

Interview mit Valerij S.

Herausgegeben von

Svitlana Telukha

Antje Johanning-Radžienė